Guide to French Poste Office - La Poste

  1. Introduction to La Poste
  2. French Postal Tariffs and Services
  3. La Poste Parcel Delivery
  4. Private Parcel Delivery
  5. Parcel Delivery Problems
  6. French Postcodes
  7. La Banque Postale
  8. Complaints Procedure
  9. Glossary of French Postal Terms

9. Glossary of French Postal Terms

A
Accusé de réception : Acknowledgment of Receipt
Adresse de l'expéditeur : Return address
Adresse de réexpédition : Forwarding address
Affranchir : To frank
Affranchissement des envois : Postage
Assurance : Insurance fee
Avis de livraison : Posting Confirmation
Avis de réception : Delivery Confirmation
B
Boîte aux lettres : Letter box
Boîte postale : PO box - Private box
C
Carte postale : Postcard
Centre de tri : Sorting centre
D
Destinataire : Addressee
Destinataire inconnu : Unknown
E
Expéditeur : Sender
G
Guichet : Counter
L
Lettre recommandée : Registered letter
M
Machine à affranchir : Franking machine
O
Oblitération : Postmark
P
Par avion : By air mail
Port payé : Postage paid
R
Réclamation : Claim/Complaint
Retour à l'envoyeur : Return to sender
T
Tarifs postaux : Postage rates
Taxe d'affranchissement : Postage charge
Timbre : Stamp

Next: Index - French Post Office

Back: How to Complain about La Poste






The Guides to France are published for general information only.
Please visit our Disclaimer for full details.